/
0/5

0 avis

Seul dans Berlin

Fallada, Hans | Courtois, Laurence

Edité par Editions Denoël , 2016

Mai 1940, Berlin fête la campagne de France. La ferveur nazie est au plus haut. Derrière la façade triomphale du Reich se cache un monde de misère et de terreur. Seul dans Berlin raconte le quotidien d’un immeuble modeste de la rue Jablonski. Persécuteurs et persécutés y cohabitent. C’est Frau Rosenthal, Juive, dénoncée et pillée par ses voisins. C’est Baldur Persicke, jeune recrue des SS qui terrorise sa famille. Ce sont les Quangel, désespérés d’avoir perdu leur fils au front, qui inondent la ville de tracts contre Hitler et déjouent la Gestapo avant de connaître une terrifiante descente aux enfers. Aucun roman n’a jamais décrit d'aussi près les conditions réelles de survie des citoyens allemands, juifs ou non, sous le IIIe Reich, avec un tel réalisme et une telle sincérité. Écrivain réaliste populaire, Hans Fallada, pseudonyme de Rudolf Ditzen (1893-1947), a dressé un tableau très fidèle de la société allemande entre les deux guerres, pour terminer en 1947 par Seul dans Berlin, son chef-d’œuvre, dont Denoël publie une nouvelle traduction, pour la première fois dans sa version originelle et non censurée. Cette édition restitue enfin la vision de Fallada dans son intégralité, sans simplification possible : celle d’un homme et d’une femme debout.

Suggestions

Du même auteur

Du bonheur d'être morphinomane | Fallada, Hans

Du bonheur d'être morphinomane

Fallada, Hans | Livre numérique | Denoël | 2015

Les nouvelles de ce recueil représentent la misère sociale, l'addiction et la souffrance des classes populaires : un gamin plaide son innocence devant le juge, un voyou s'éprend d'une jeune bourgeoise, un mendiant vend de la saliv...

Seul dans Berlin (édition intégrale) | Fallada, Hans

Seul dans Berlin (édition intégrale)

Fallada, Hans | Livre numérique | Editions Gallimard | 2016

Mai 1940, Berlin fête la campagne de France. La ferveur nazie est au plus haut. Derrière la façade triomphale du Reich se cache un monde de misère et de terreur. Seul dans Berlin raconte le quotidien d’un immeuble modeste de la ru...

Seul dans Berlin (édition intégrale) | Fallada, Hans

Seul dans Berlin (édition intégrale)

Fallada, Hans | Livre numérique | Gallimard | 2016

Récit de la vie quotidienne des habitants du 55 de la rue Jablonski à Berlin, en mai 1940, alors que la France vient de capituler. Dans cet immeuble modeste vivent des citoyens allemands, juifs ou non, des persécuteurs et des pers...

Mourir au printemps | Rothmann, Ralf

Mourir au printemps

Rothmann, Ralf | Livre numérique | Denoël | 2016

Allemagne, 1945. La défaite semble inévitable. Walter et Fiete, deux amis de 17 ans, sont enrôlés par les SS et envoyés en Hongrie. Walter est affecté au ravitaillement, mais Fiete est envoyé sur le front. Quand ce dernier est arr...

Hans Fallada, vie et mort du buveur | Hinrichs, Jakob

Hans Fallada, vie et mort du buveur

Hinrichs, Jakob | Livre numérique | Denoël Graphic | 2015

J. Hinrichs met en lumière le lien entre la vie et l'oeuvre de H. Fallada, l'auteur de Seul dans Berlin publié en 1947. Il met en parallèle la déchéance du héros, Erwin Sommer, qui sombre dans l'alcoolisme suite à une succession d...

Sélection : Littérature étrangère

L'Archipel d'une autre vie | Makine, Andreï

L'Archipel d'une autre vie

Makine, Andreï | Livre numérique | Le Seuil | 2016

Aux confins de l'Extrême-Orient russe, dans le souffle du Pacifique, s'étendent des terres qui paraissent échapper à l'Histoire... Qui est donc ce criminel aux multiples visages, que Pavel Gartsev et ses compa...

L'amie prodigieuse (Tome 2) - Le nouveau nom | Ferrante, Elena

L'amie prodigieuse (Tome 2) - Le nouveau nom

Ferrante, Elena | Livre numérique | Editions Gallimard | 2017

Naples, années soixante. Le soir de son mariage, Lila comprend que son mari Stefano l’a trahie en s’associant aux frères Solara, les camorristes qui règnent sur le quartier et qu’elle déteste depuis son plus jeune âge. Pour Lila C...

Purity | Franzen, Jonathan

Purity

Franzen, Jonathan | Livre numérique | Olivier | 2016

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Olivier Deparis. Purity, alias Pip, est une jeune Américaine qui vit dans un squat à Oakland, en Californie. Elle ignore qui est son père. Comme beaucoup de filles de son ...

Les Maraudeurs | Cooper, Tom

Les Maraudeurs

Cooper, Tom | Livre numérique | Albin Michel | 2016

à Jeanette, en Louisiane, on survit tant bien que mal grâce à la pêche, de génération en génération, mais depuis le passage de l'ouragan Katrina rien n'est plus pareil. Et quand la marée noire vient polluer les côtes, les habitant...

La Compagnie des artistes | Womersley, Chris

La Compagnie des artistes

Womersley, Chris | Livre numérique | Albin Michel | 2016

Tom, dix-huit ans, a quitté sa campagne natale pour étudier à l'université de Melbourne. Envoûté par l'énergie qui fait vibrer la capitale culturelle et artistique de l'Australie dans ces années 1980, il découvre « Cairo », la rés...

Gravesend | Boyle, William

Gravesend

Boyle, William | Livre numérique | Rivages | 2016

Gravesend, un quartier de Brooklyn pauvre peuplé de Russes et d'Italiens. Il ya 16 ans, Duncan, le frère aîné de Conway, a été renversé par une voiture alors qu'il tentait d'échapper à un gang de jeunes animés par la haine homopho...

Avenue des mystères | Irving, John

Avenue des mystères

Irving, John | Livre numérique | Le Seuil | 2016

Lors d'un voyage aux Philippines, Juan Diego Guerrero, écrivain américain célèbre et vieillissant, revit en rêves récurrents les épisodes de son adolescence au Mexique, à la lisière de ...

Un lieu à soi | Woolf, Virginia

Un lieu à soi

Woolf, Virginia | Livre numérique | Editions Denoël | 2016

Un lieu à soi rassemble une série de conférences sur le thème de la fiction et des femmes que Virginia Woolf prononça en 1928 à l'université de Cambridge. Ce vaste sujet a donné naissance à une tout autre question, celle du lieu e...

Seul dans Berlin | Fallada, Hans

Seul dans Berlin

Fallada, Hans | Livre numérique | Editions Denoël | 2016

Mai 1940, Berlin fête la campagne de France. La ferveur nazie est au plus haut. Derrière la façade triomphale du Reich se cache un monde de misère et de terreur. Seul dans Berlin raconte le quotidien d’un immeuble modeste de la ru...

Fais-moi danser, beau Gosse | Gautreaux, Tim

Fais-moi danser, beau Gosse

Gautreaux, Tim | Livre numérique | Le Seuil | 2016

Paul, dit Beau Gosse, aime la bagarre et danser le jitterbug – trop souvent avec d'autres femmes que la sienne, Colette, la plus jolie fille de Tiger Island ; la plus maligne, aussi. Lasse des frasques de son mari autant qu...

Disent-ils | Cusk, Rachel

Disent-ils

Cusk, Rachel | Livre numérique | Olivier (De l') | 2016

Traduit de l'anglais par Céline Leroy Au coeur de l'été, une romancière britannique se rend à Athènes pour animer un atelier d'écriture. D'elle, nous ne saurons presque rien. Parce qu'elle est parfaitement vacante, elle prête une...

Les Portes de Fer | Grondahl, Jens Christian

Les Portes de Fer

Grondahl, Jens Christian | Livre numérique | Editions Gallimard | 2016

C’est le portrait d’un homme, de ses remords et de ses désirs les plus profonds, que Jens Christian Grondahl entreprend de brosser en trois moments de vie. Les jeunes années d’abord, la découverte de la littérature et de la langue...

Le chagrin des vivants | Hope, Anna

Le chagrin des vivants

Hope, Anna | Livre numérique | Editions Gallimard | 2016

Durant les cinq premiers jours de novembre 1920, l’Angleterre attend l’arrivée du Soldat inconnu, rapatrié depuis la France. Alors que le pays est en deuil et que tant d’hommes ont disparu, cette cérémonie d’hommage est bien plus ...

La Porte du Messie | LE ROY, Philip

La Porte du Messie

LE ROY, Philip | Livre numérique | LE CHERCHE MIDI | 2014

Avec ce roman plein de rebondissements, Philip Le Roy, grand prix de littérature policière pour Le Dernier Testament, multiplie les révélations explosives sur le Coran. Aux funérailles de ses parents, Simon Lange, diplômé en théol...

Le Village | SMITH, Dan

Le Village

SMITH, Dan | Livre numérique | LE CHERCHE MIDI | 2014

Sur la piste d'un tueur en série dans la Russie de Staline. Hiver 1930. Vyriv, un petit village isolé de l'ouest de l'Ukraine. Dans la steppe enneigée, Luka, vétéran de la guerre de Crimée, recueille un homme inconscient. Dans son...

Et rien d'autre | Salter, James

Et rien d'autre

Salter, James | Livre numérique | Olivier (De l') | 2014

Traduit de l'anglais (États-Unis) par Marc Amfreville La Seconde Guerre mondiale touche à sa fin. À bord d'un porte-avions au large du Japon, Philip Bowman rentre aux États-Unis. Il a deux obsessions, qui l'accompagneront tout au ...

True confessions | Dunne, John Gregory

True confessions

Dunne, John Gregory | Livre numérique | Le Seuil | 2015

Situé à Los Angeles dans les années 1940, True Confessions met en scène deux frères irlando-américains, Tom et Desmond Spellacy : exemple typique d'ascension sociale d'immigrés de l'Irlande misérable. Tom, inspecteur de police, en...

Une disparition inquiétante | Mishani, Dror

Une disparition inquiétante

Mishani, Dror | Livre numérique | Le Seuil | 2014

Ofer Sharabi n'est pas rentré de l'école. Le commandant Avraham Avraham, alerté par la mère d'Ofer, n'est pas plus inquiet que ça : les adolescents fuguent volontiers. Quelques jours plus tard, après ...

Ce monde disparu | Lehane, Dennis

Ce monde disparu

Lehane, Dennis | Livre numérique | Rivages | 2015

En 1943, le monde est en guerre mais aux USA la mafia est prospère. Après avoir régné sur le trafic d'alcool en Floride, Joe Coughlin a passé la main à son second Dion Bartolo. Joe agit comme conseiller occulte pour les gangsters ...

Une jolie fille comme ça | Hayes, Alfred

Une jolie fille comme ça

Hayes, Alfred | Livre numérique | Editions Gallimard | 2015

Alors qu’il s’échappe de la villa où une fête hollywoodienne bat son plein, un scénariste en vogue aperçoit une jeune femme se jeter dans l'océan en contrebas. L’ayant sauvée d’une noyade assurée, lui qui regarde avec dédain les a...

Chargement des enrichissements...

Avis des lecteurs